možná že vysvětlení je mnohem jednodušší - pokud se jednalo o nově zakoupenou a zasazenou rostlinu jednalo se téměř jistě o rostlinu vypěstovanou emerzně, tj. nad vodou-po přesazení pod vodu rostlina vytváří nové již submerzní listy a staré emerzní postupně odumírají- u echinodorů většinou přesně tebou popisovaným způsobem.....