filtrace i v 10 cm vody není žádný problém,a má spoustu řešení které jdou různě přizpůsobit podle požadavků,zručnosti a peněženky

1) použít běžně dostupné vnitřní filtry do akvária např. fluval, tetra....na trhu je jich hafo druhů a velikostí,a umístit je naležato- tím se nic v jejich funkci a životnosti nezmění,jen u některých bude potřeba změnit filtrační média -aktivní uhlí, zeolit apod. by tam tobě byli k ničemu.
-výhody:snadná dostupnost, slušná cena,malá velikost,kromně výmněny médií žádná nutnost ůprav, snadná instalace,manipulace a čištění...
-nevýhody:malý objem filtračních hmot-takže častější čištění,a horší filtrační výkon,čerpadlo nemá dostatečný výkon na nějaký podstatnější vodopád...

2)vnitřní filtr vlastní konstrukce poháněný čerpadlem -tady už to chce trošku zručnosti a praxe,ale není to zas až tak složité a cenově to vyjde cca jako možnost 1)
-výhody:tvar a velikost filtru můžeš udělat na míru a zaintegrovat do interiéru terária,možnost většího objemu filtračních hmot,při vhodném nadimenzování čerpadla lze udělat i vodopád...
-nevýhody:chce to trošku vědomostí zkušeností a zručnosti

3)vnější filtr
-výhody:vysoký filtrační výkon,nezabírá vnitřní prostor ve vodě,estetičnost,nižší frekvence čištění médií při kterém nezašpiníš vodu-u vnitřních filtrů se pravděpodobně neubráníš při vyndavání kvůli proprání tomu že část zachycených nečistot vyteče zpátky do nádrže,snadné vytvoření vodopádu...
-nevýhody:vysoká cena,nutnost umístění v blízkosti terária,u akvaterária pravděpodobně nutnost navrtání skla kvůli sání (u všech vnějších filtrů samospádem)

Btw. půdní (podpískový ) filtr bych nedoporučoval-i v akváriu je vcelku nepraktický,špatně se čistí a filtrační výkon většinou taky nic moc,nicméně dá se použít a občas i ůspěšně,do akvaterária s ještěrem bych ho nedával-defekace (a nebývá toho málo,u rybiček je to přeci jen výrazně méně a jiné "kvality") probíhá většinou do vody-následné ucpávání a čištění si jistě dovedeš představit....