V tuhle chvíli mě napadá jen tuberkulóza... hubne? Každopádně v takovém stavu by bylo samozřejmě lepší rybu oddělit do vlastního akvária.
Jinak většina chorob ryb je prostě z nevhodných podmínek nebo způsobená tím, že je ryba chcípák "od šlechtění" (nedá se říct od přírody, protože všechny ty lví hlavy a teleskopky a podobný věci jsou prostě přešlechtěný).
Pokud by to byla tuberkulóza, je to hotovka, léčba by byla na jednu rybu příliš nákladná. V případě nějakého bakteriálního rozpadu metylénová modř nebo něco na plísně, ale pomohla by ta fotka.