Dobrý den,
určitě to chce měnit vodu. Nejprve bych vyměnil část 1/2 vody a pak každý den 1/3. Alespoň týden bych nekrmil. No a vyházel bych plastové kytky a místo nich nasadil živé nenáročné a rychlerostoucí. Neříkám, že nejde provozovat akvárium bez rostlin ale je to vždy těžší a při téhle skladbě ryb není důvod si kompilovat život. Živé rostliny vám z vody vytáhnou odpadní látky, co tam ryby (obzvláště živorodky) produkují. Pak bych se zaměřil na osádku. Máte dost druhů na to že akvárko má 60 l, předpokládám že čistý objem vody bude ještě o kus nižší.

Fotka akvária by mohla napovědět víc. + další informace, čím krmíte, jaké jsou počty ryb a co je to za druhy, co je tam za filtraci, jak je to akvárko staré, jaká je tam teplota a jak probíhá jeho údržba, které druhy umírají, atd. To není žádný výslech ale jde o to dobrat se k nějakému konkrétnímu důvodu proč ryby umírají. Pak teprve se dá poradit. Do té doby lze jen říct, že to chce měnit po částech vodu a nekrmit.