Dobrý den, do desíti litrů bych ryby nedával. Pro ty úplně nejmenší ryby bych šel alespoň do 20 litrů. Nejen kvůli prostorovým nárokům ryb ale hlavně proto, že malé akvárko rozhodí i ta nejmenší chyba, takže pro někoho kdo začíná to je objem dost rizikový (ono i 20 litrů není žádná hitparáda). Taky se vám tam nevejde žádná technika. A přecijen akvárko bez filtru je tak trochu pro zkušenější akvaristy. Pak je otázka jestli potřebujete topítko. Záleží na druhu ryb a teplotě v místnosti. Do malých objemů doporučuju jeden z těchto druhů:

https://rybicky.net/atlasryb/novoheterandrie_slicna
https://rybicky.net/atlasryb/zivorodka_wingeova
https://rybicky.net/atlasryb/bojovnice_pestra
https://rybicky.net/atlasryb/razborka_kalimantanska
https://rybicky.net/atlasryb/razborka_thajska
https://rybicky.net/atlasryb/razbora_skvrnoocasa
https://rybicky.net/atlasryb/razborka_bornejska

Jinak se dá svítit čímkoliv. Já v takto malé nádrži svítím stolní lampičkou a rostliny prosperují. Žlutá barva problém není.